Roméo et Juliette opera in cinque atti di Charles Gounod scritta nel 1865 su libretto in francese di Jules Barbier e Michel Carré tratto da Romeo e Giulietta di William Shakespeare Direttore d’orchestra Lorenzo Passerini Regia Giorgia Guerra Personaggi e Interpreti: Giulietta Nadine Sierra * Romeo Javier Camarena Mercuzio Andrzej Filończyk Frère Laurent Marco Mimica Stefano Anna Alàs Jové * Capuleti Fernando Latorre Tebaldo Alessandro del Cerro *
PAN Y TOROS Zarzuela en tres actos Música Francisco Asenjo Barbieri Libreto José Picón Estrenada en el Teatro de la Zarzuela, el 22 de diciembre de 1864 nueva producción del teatro de la zarzuela Direttore GUILLERMO GARCÍA CALVO Regia JUAN ECHANOVE Personaggi e Interpreti: Doña Pepita YOLANDA AUYANET Princesa de Luzán CAROL GARCÍA Capitán Peñaranda BORJA QUIZA La Tirana MILAGROS MARTÍN Goya GERARDO BULLÓN Duquesa MARÍA RODRÍGUEZ Abate Ciruela ENRIQUE VIANA Corregidor
MADAMA BUTTERFLY GIACOMO PUCCINI Direttore d’orchestra Henrik Nánási Regia Stefano Monti Personaggi e Interpreti: Cio-Cio San Maria Agresta Pinkerton Sergio Escobar Suzuki Carmen Artaza Sharpless Damián del Castillo Goro Jorge Rodríguez-Norton Kate Pinkerton Marta Ubieta Yamadori e Comisario Jose Manuel Díaz Zío Bonzo Fernando Latorre Ufficiale del registro Javier Campo Yakuside Gexan Etxabe La madre de Cio-Cio San Eider Torrijos La zía de Cio-Cio San Leyre Mesa La
Les contes d’Hoffmann (in italiano: I racconti di Hoffmann) opera fantastica in cinque atti di Jacques Offenbach su libretto di Jules Barbier tratto da una pièce scritta nel 1851 assieme a Michel Carré Director musical Carlo Montanaro Regia Vincent Huguet Personaggi eInterpreti: Hoffmann Michael Fabiano Olympia, Giulietta, Antonia e Stella Jessica Pratt Niklausse, La Musa, Madre di Antonia Elena Zhidkova MIracle, Lindorf, Dappertutto, Coppelius Simón Orfila Cochenille, Pitichinaccio, Frantz
Lucrezia Borgia opera in un prologo e due atti musica di Gaetano Donizetti su libretto di Felice Romani tratto dall’omonima tragedia di Victor Hugo Direttore: José Miguel Pérez Sierra Regia: Franceso Bellotto Personaggi e Interpreti: Donna Lucrezia Borgia: Elena Mosuc Gennaro: Celso Albelo Don Alfonso d´Este: Marko Mimica* Maffio Orsini: Teresa Iervolino* Rustighello: Mikeldi Atxalandabaso Apostolo Gazella: Jose Manuel Díaz Ascanio Petrucci: Zoltan Nagy Oloferno Vitellozzo: Manuel de Diego Gubetta
Tra le tante manifestazioni che hanno cadenzato la trentesima edizione del Festival Castell Peralada indubbiamente la più attesa è stata la nuova produzione di Turandot, prevista già la sua ripresa in Italia come, del resto, è già avvenuto con l’Otello verdiano andato in scena l’anno scorso e riproposto recentemente all’Arena Sferisterio di Macerata. Iniziamo col dire che lo sforzo produttivo immane, tenendo conto della gestione totalmente privata del Festival,